Çeviri Bürosu

Fiziksel ya da online olarak hizmet veren çeviri bürosu çeşitleri sektör ve dil ayrımı yapmaksızın destek verirler. Kişi veya kuruluşların yabancı dile çevrilecek metinleri için bürolarla iletişime geçmeleri yeterlidir. Sunulan hizmet kapsamında özellikle hukuki tercüme, teknik tercüme, sözlü ve simultane tercüme, yazılı ve noter onaylı tercüme, yeminli tercüme, tıbbi ve kurumsal tercüme, web sitesi tercümesi gibi birçok alanda destek verilir. Hizmetten yararlanabilmek için öncelikle çeviri bürosuna tercümenin konusu ile ilgili bilgi iletilir. Yazılı metinlerde metnin kopyası online siteden büroya iletilir. Teslim alınan belge yetkili tercümanlar tarafından incelenerek müşteriye fiyat teklifi yapılır. Bu fiyat ve tercüme sürecine onay verildiği takdirde resmi program başlar.

Dil fark etmeksizin her türlü çeviri için kullanıcılara 7 gün 24 saat boyunca destek sunulur. En iyi çevirmenler eşliğinde gerçekleşen tercümeler kaliteli teslimata öncelik verilir. Müşteri iletişimi ve inovasyon çeviri memnuniyetini artırır. Çevirmenlerin farklı alanlardaki gelişmeleri yakından takip etmesi ve genel kültür bilgisinin fazla olması tercüme seçeneklerinin fazla olmasını sağlar.

Profesyonel Çeviri Bürosu

Kalifiye dil uzmanlarının görev aldığı çeviri bürosu müşteriye özel çözümler sunar. Öncelikle çeviri içerikleri ve müşteri beklentileri incelenir. Ardından elde edilen bilgilere göre planlama yapılır. Tüm işlemler kaliteden ödün verilmeden en ekonomik şekilde gerçekleştirilir. Her bir çevirmenin alanında uzun yıllar tecrübesinin bulunması ve her iki dile de hakimiyetinin olması metnin karşı dile uygun şekilde aktarılmasını sağlar. Kaynak ve hedef metnin üretildiği sektörün iyi bilinmesi çeviri sürecine pozitif etki yapar. Tüm sektörlerde en çok kullanılan çeviri dilleri incelendiğinde bunlar arasında Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Rusça, Japonca, Osmanlıca, Azerice, Çince, Farsça, Korece ve İngilizce gibi dillerin olduğu görülecektir.